Conditions de vente
Ce document contient des informations très importantes concernant vos droits et obligations, ainsi que les conditions, limitations et exclusions qui pourraient s'appliquer à vous. Veuillez le lire attentivement.
EN PASSANT UNE COMMANDE DE PRODUITS SUR CE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ ET ÊTES LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES.
Vous ne pouvez ni commander ni obtenir de produits sur ce site web si vous : (A) n’acceptez pas les présentes conditions ; (B) n’avez pas atteint l’âge légal de 18 ans ou de la capacité juridique de conclure un contrat avec SIONYX, LLC ; ou (C) êtes interdit d’accès ou d’utilisation de ce site web, de son contenu ou des produits qui y sont proposés en vertu de la loi applicable. Les produits présentés sur ce site web sont destinés à la vente aux personnes résidant aux États-Unis d’Amérique. L'EXPORTATION DES PRODUITS DES ÉTATS-UNIS SANS AUTORISATION APPROPRIÉE EST INTERDITE PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES.
Ces termes et conditions (ces "Termes") s'appliquent à l'achat et à la vente de produits via www.sionyx.com (le "Site"). Ces conditions sont susceptibles d'être modifiées par SIONYX, LLC (ci-après dénommée "us""we", ou"nosNous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment et sans préavis écrit, selon les besoins et à notre entière discrétion. La version la plus récente de ces Conditions générales sera publiée sur ce Site. Nous vous recommandons de les consulter avant tout achat. La version des Conditions générales en vigueur au moment de votre commande est celle qui s'appliquera à votre achat.
Les présentes conditions générales font partie intégrante des conditions d'utilisation du site Web et s'appliquent à l'utilisation de ce dernier. Nous vous recommandons également de consulter attentivement notre politique de confidentialité avant de passer commande de produits sur ce site (voir section 9).
1. Acceptation et annulation des commandesVous acceptez que votre commande constitue une offre d'achat, conformément aux présentes conditions générales, de tous les produits qui y figurent. Toute commande doit être acceptée par nos soins, faute de quoi nous ne serons pas tenus de vous vendre les produits. Nous nous réservons le droit de refuser toute commande à notre entière discrétion. Après réception de votre commande, un accusé de réception automatique s'affichera sur le Site. Une fois votre commande acceptée, nous vous enverrons un courriel de confirmation contenant votre numéro de commande et le détail des articles commandés. L'acceptation de votre commande et la formation du contrat de vente entre SIONYX, LLC et vous n'interviendront qu'après réception de ce courriel de confirmation. Vous pouvez annuler votre commande avant son expédition en contactant le Service Client. support@SIONYX.com.
2. Prix et conditions de paiement.
- Tous les prix affichés sur ce site sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Le prix facturé pour un produit ou un service sera celui en vigueur au moment de la passation de la commande et figurera dans votre courriel de confirmation de commande. En cas d'erreur typographique ou autre dans le prix affiché sur le site ou dans nos courriels de confirmation de commande, nous nous réservons le droit d'annuler la commande et de vous informer du prix correct. Vous aurez alors la possibilité de passer une nouvelle commande au prix corrigé. Les augmentations de prix (hors cas d'erreur) ne s'appliqueront qu'aux commandes passées après ces modifications. Les prix affichés n'incluent pas les taxes ni les frais de livraison et de traitement. Ces taxes et frais seront ajoutés au total de votre commande et détaillés dans votre panier et dans votre courriel de confirmation de commande.
- Les modalités de paiement sont à notre entière discrétion et le paiement doit nous parvenir avant l'acceptation de votre commande. Nous acceptons les cartes VISA, MasterCard, AMEX, Discover, Diners Club, Shop Pay, Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, Meta Pay, PayPal, Amazon Pay et Klarna pour tous vos achats. Vous déclarez et garantissez que : (i) les informations de carte bancaire que vous nous fournissez sont exactes, correctes et complètes ; (ii) vous êtes dûment autorisé(e) à utiliser cette carte bancaire pour cet achat ; (iii) les frais encourus seront honorés par votre banque ; et (iv) vous paierez les frais encourus aux prix affichés, taxes comprises, le cas échéant.
3. Expéditions ; Livraison ; Transfert de propriété et des risques.
- Nous organiserons l'expédition des produits. Veuillez consulter la page de chaque produit pour connaître les options de livraison disponibles. Vous devrez vous acquitter des frais d'expédition et de manutention indiqués lors de votre commande.
- Le transfert de propriété et des risques s'effectue dès la remise des produits au transporteur. Les dates d'expédition et de livraison sont données à titre indicatif et ne sont pas garanties. Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard de livraison.
4. Retours, remboursements et échangesVous pouvez retourner les produits pour obtenir un remboursement intégral du prix du produit, ou les échanger contre un autre produit SIONYX, à condition d'obtenir une autorisation de retour de matériel (« RMAVous disposez de trente (30) jours à compter de la réception des produits pour effectuer un retour. Les retours effectués après ce délai sont à notre entière discrétion et, s'ils sont acceptés, sont soumis à des frais de restockage de 15 %. Les retours de produits défectueux seront traités comme une demande de garantie et sont soumis à la garantie limitée de SIONYX. Vous pouvez obtenir un numéro RMA en contactant le service client de SIONYX. support@sionyx.com.
5. GARANTIE LIMITÉE.
CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE.
CETTE GARANTIE LIMITÉE EST ÉGALEMENT DISPONIBLE SUR WWW.SIONYX.COM/WARRANTY ET DANS LA DOCUMENTATION FOURNIE AVEC LES PRODUITS.
- SIONYX, LLC (« SIONYX » ou « nous ») garantit à l’utilisateur final/acheteur initial (« vous ») du produit (ci-après dénommé « le »)MarchandisesSIONYX garantit que, pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat des Produits (« Période de garantie »), ces Produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication. SIONYX garantit également que les accessoires inclus avec les Produits et les kits d'accessoires vendus séparément des Produits sous une référence produit distincte seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat.
- À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE ÉNONCÉE AU POINT (a), DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SIONYX N'OFFRE AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT CONCERNANT LES BIENS, Y COMPRIS (A) UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ; (B) UNE GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; (C) UNE GARANTIE DE PROPRIÉTÉ ; (D) UNE GARANTIE CONTRE LA CONTREFAÇON DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D'UN TIERS ; QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, RÉSULTANT DE LA LOI, DES USAGES COMMERCIAUX, DES PRATIQUES D'EXÉCUTION, DES USAGES DU COMMERCE OU AUTRE.
- Les produits fabriqués par un tiers ("Produit tiersLes produits tiers peuvent constituer, contenir, être contenus dans, être incorporés à, être attachés à ou être emballés avec les marchandises. Les produits tiers ne sont pas couverts par la garantie de la section (a). Afin d'éviter toute ambiguïté, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SIONYX NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT UN PRODUIT TIERS, Y COMPRIS (A) UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ; (B) UNE GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; (C) UNE GARANTIE DE PROPRIÉTÉ ; (D) UNE GARANTIE CONTRE LA VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D'UN TIERS ; QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE EN VERTU DE LA LOI, DES USAGES COMMERCIAUX, DES PRATIQUES COMMERCIALES OU AUTRE.
- SIONYX ne sera pas responsable d'une violation de garantie en vertu de la section (a) à moins que vous ne soumettiez une réclamation de garantie comme décrit ci-dessous.
- SIONYX ne sera pas responsable d'une violation de garantie énoncée à la section (a) si : (i) vous utilisez à nouveau ces marchandises après avoir obtenu un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) ; (ii) le défaut survient parce que vous n'avez pas suivi les instructions orales ou écrites de SIONYX concernant le stockage, l'installation, la mise en service, l'utilisation ou l'entretien de ces marchandises ; ou (iii) vous modifiez ou réparez ces marchandises sans le consentement écrit préalable de SIONYX.
- Sous réserve des dispositions des paragraphes (d) et (e) ci-dessus, pour tout produit concerné pendant la période de garantie, SIONYX pourra, à sa seule discrétion, soit (i) réparer ou remplacer le produit par un modèle identique ou plus récent ; soit (ii) réparer ou remplacer les pièces défectueuses ; soit (iii) rembourser le prix d’achat du produit. Dans la mesure permise par la loi, la période de garantie ne sera ni prolongée, ni renouvelée, ni modifiée en cas d’échange, de revente, de réparation ou de remplacement ultérieur de l’appareil photo ou de l’accessoire. Toutefois, les pièces réparées ou remplacées pendant la période de garantie seront garanties pour la durée restante de la période de garantie initiale ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réparation ou de remplacement, la période la plus longue étant retenue.
-
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les recours décrits à la section 6 constituent vos seuls et uniques recours, et notre responsabilité est limitée à toute violation de la présente garantie limitée. Notre responsabilité ne saurait en aucun cas excéder le montant que vous avez effectivement payé pour le produit ou le service défectueux acheté sur le site. Nous ne serons en aucun cas responsables des pertes de production, de travail, de données, d'utilisation, d'activité commerciale, de clientèle, de réputation, de revenus ou de bénéfices, des pertes de valeur, des coûts de remplacement des biens, ni des dommages ou pertes consécutifs, accessoires, spéciaux ou punitifs, qu'ils soient directs ou indirects. VOUS COMPRENEZ, RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DE SIONYX PRÉCÉDENTES CONSTITUENT UNE RÉPARTITION DES RISQUES AUTORISÉE PAR LE CODE DE COMMERCE UNIFORME TEL QU'ADOPTÉ AU MASSACHUSETTS ET PAR D'AUTRES LOIS APPLICABLES DU MASSACHUSETTS, ET QUE LES FRAIS ET CHARGES RELATIFS AUX PRODUITS FOURNIS PAR SIONYX REFLÈTENT CETTE RÉPARTITION DES RISQUES ET LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES.
CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, DE SOUS-JACENTS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. - Autres limitations. La garantie limitée énoncée à la section (a) ne s'applique pas : (i) aux pièces consommables, telles que les batteries ou les revêtements protecteurs conçus pour s'user avec le temps, sauf si la défaillance est due à un défaut de matériaux ou de fabrication ; (ii) aux dommages esthétiques, y compris, mais sans s'y limiter, les rayures (y compris sur les lentilles), les bosses et les bris de plastique sur les ports ; (iii) aux dommages causés par l'utilisation avec un autre produit ; (iv) aux dommages causés par un accident, un usage abusif, une mauvaise utilisation, une altération, un liquide (non conforme à la certification du produit), du sable, un impact, un incendie, un manque d'entretien, un tremblement de terre ou toute autre cause externe ; (v) aux dommages causés par une utilisation du produit non conforme aux directives publiées par SIONYX ; (vi) aux dommages causés par des pièces non autorisées ou par une intervention (y compris les mises à niveau et les extensions) effectuée par une personne non autorisée par SIONYX ; (vii) aux produits modifiés de manière à en altérer la fonctionnalité ou les capacités sans l'autorisation écrite de SIONYX ; (viii) aux défauts causés par l'usure normale ou le vieillissement normal du produit. ou (ix) si un numéro de série a été retiré ou effacé des Marchandises.
- RÉCLAMATIONS DE GARANTIE
-
-
- réparer ou remplacer les Marchandises ; ou alors
- réparer ou remplacer les pièces défectueuses ; ou alors
- créditer ou rembourser le prix d'achat des Marchandises.
- Toute réclamation au titre de la garantie limitée nécessite un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA). Pour discuter d'une réclamation au titre de la garantie et obtenir un numéro RMA, veuillez contacter le service client SIONYX : support@SIONYX.com (http://support@sionyx.com/). Vous devrez fournir un reçu de vente/une preuve d'achat indiquant la date d'achat, le montant payé et le lieu d'achat.
- Si votre demande de garantie est reçue pendant la période de garantie, le service client SIONYX effectuera une évaluation téléphonique afin de déterminer si la panne est couverte par la garantie limitée.
- Si le service clientèle de SIONYX détermine que la panne est couverte par la garantie limitée, SIONYX pourra, à sa seule discrétion, soit
-
6. Conformité à l'exportationVous reconnaissez que les produits, logiciels, données techniques et documents connexes vendus ou fournis par nous peuvent être soumis aux lois et réglementations américaines en matière de contrôle des exportations et de sanctions économiques, y compris, sans limitation, le Règlement sur l'administration des exportations (« EAR »), 15 CFR Parties 730-774, et les réglementations administrées par l'Office of Foreign Assets Control (« OFAC ») du Département du Trésor américain, telles que modifiées de temps à autre (collectivement, les « Lois sur le contrôle des exportations »).
Vous devez vous conformer à toutes les lois applicables en matière de contrôle des exportations et vous ne devez pas, directement ou indirectement, exporter, réexporter, transférer, diffuser, divulguer, revendre ou fournir de quelque manière que ce soit un produit, un logiciel, des données techniques ou une documentation connexe obtenus de nous en violation des lois applicables en matière de contrôle des exportations ou sans avoir préalablement obtenu toutes les autorisations gouvernementales requises.
Vous déclarez que vous n'êtes pas interdit par les lois applicables en matière de contrôle des exportations d'acheter ou de recevoir les produits et vous vous engagez à ne désigner aucune personne ou entité interdite comme utilisateur final, destinataire ou bénéficiaire des produits.
Vous ne devez pas utiliser, transférer, exporter, réexporter, diffuser ou fournir de quelque manière que ce soit un produit, un logiciel, des données techniques ou une documentation connexe obtenus auprès de nous à une destination interdite, à un utilisateur final interdit ou pour toute utilisation finale interdite en vertu des lois applicables en matière de contrôle des exportations.
Certains produits peuvent nécessiter des autorisations gouvernementales d'exportation, de réexportation, de transfert, de mise hors circulation, d'importation ou autres, selon leur destination, l'utilisateur final, l'utilisation finale, l'organisme gouvernemental concerné ou d'autres circonstances. Il vous incombe exclusivement d'obtenir toutes les autorisations gouvernementales requises et de respecter l'ensemble des lois et réglementations applicables relatives à l'importation, l'exportation, la réexportation, le transfert, l'utilisation et la cession des produits.
Vous devez fournir des informations exactes et complètes concernant l'utilisateur final, l'utilisation finale, la destination et toute autre information relative à la conformité, raisonnablement demandée par le vendeur afin de vérifier le respect des réglementations sur le contrôle des exportations. Nous nous réservons le droit de refuser, suspendre, retarder ou annuler toute commande, expédition, prestation de service ou transaction si nous estimons, à notre entière discrétion, que la transaction est susceptible d'enfreindre la loi applicable, de nécessiter une autorisation gouvernementale non obtenue ou de poser un problème de conformité aux réglementations sur le contrôle des exportations ou aux sanctions.
Vous reconnaissez que nous pouvons vérifier la conformité des transactions, des clients, des utilisateurs finaux et des destinations avec les lois sur le contrôle des exportations et que nous pouvons refuser de donner suite à toute transaction que nous estimons raisonnablement susceptible d'enfreindre ces lois.
7. Utilisation et propriété intellectuelleVous reconnaissez et acceptez que :
- Concernant les logiciels (y compris les micrologiciels) et les droits de propriété intellectuelle associés aux produits commercialisés sur ce Site, l'utilisation sur ce Site des termes « vendre », « revendre », « achat », « prix » et autres termes similaires désigne l'achat ou la vente d'une licence d'utilisation de ces logiciels et droits de propriété intellectuelle, conformément aux dispositions du contrat de licence utilisateur final fourni avec le produit ou le service. Les logiciels (y compris les micrologiciels) et les droits de propriété intellectuelle associés aux produits et services commercialisés sur ce Site sont mis à votre disposition, ainsi qu'à celle d'autres clients potentiels, uniquement sous forme de licence, et non à la vente, selon les termes, conditions et restrictions du contrat de licence accompagnant le produit concerné.
- Vous vous engagez à respecter l'intégralité des termes et conditions du contrat de licence spécifique relatif à tout produit ou service obtenu par le biais de ce Site, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les obligations de confidentialité et les restrictions concernant la revente, l'utilisation, la rétro-ingénierie, la copie, la fabrication, la modification, l'amélioration, la sous-licence et le transfert de ces produits sous licence.
- Vous vous engagez à ne pas provoquer, inciter ou permettre à autrui de ne pas respecter les termes et conditions de l'un quelconque de ces contrats de licence de produits et de services.
- SIONYX, LLC et ses concédants de licence sont et demeureront les seuls et uniques propriétaires de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à chaque produit et service proposé sur ce Site, ainsi qu'à toutes les spécifications, instructions, documentations et autres éléments associés, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits d'auteur, brevets et marques de commerce y afférents, sous réserve de la licence limitée accordée en vertu du contrat de licence du produit ou du service. Vous ne possédez et n'acquérirez aucun droit de propriété intellectuelle sur les produits proposés par le biais de ce Site, ni sur aucun droit de propriété intellectuelle relatif à ces produits.
- Par les présentes, vous cédez à SIONYX tous les droits, titres et intérêts relatifs à tous les commentaires, suggestions, idées, améliorations et autres remarques que vous fournissez à SIONYX concernant les Produits («RETOURS"), et SIONYX aura le droit illimité d'utiliser et de divulguer les commentaires sans devoir ni obligation de rendre des comptes envers vous, et toutes les améliorations, modifications et changements apportés sur la base des commentaires sont notre propriété exclusive.
8. IntimitéNotre politique de confidentialité, https://www.sionyx.com/policies/privacy-policy, régit le traitement de toutes les données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de votre achat de produits via le Site.
9. IndemnitéVous vous engagez à défendre SIONYX et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs, contre toutes accusations, plaintes, actions, poursuites, procédures, audiences, enquêtes, réclamations et demandes formulées par un tiers à l'encontre de l'une des entités susmentionnées (collectivement, les « Sociétés »).RéclamationsVous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité les parties susmentionnées contre tous dommages (y compris les dommages indirects et consécutifs définitivement accordés par un tribunal), pénalités, amendes, frais, sommes versées à titre de règlement, dépenses et honoraires (y compris, sans limitation, les frais de justice, les honoraires raisonnables d'avocats, de comptables et d'autres experts, ainsi que les autres frais liés à un litige ou à toute autre procédure ou réclamation) découlant (a) de l'utilisation ou de la cession d'un produit acheté auprès de SiOnyx, que ce soit par vous ou par toute autre personne ayant accès au produit par votre intermédiaire, ou (b) de votre manquement à la loi applicable, y compris toute utilisation illicite du produit. Les obligations d'indemnisation susmentionnées ne couvrent pas toute allégation de contrefaçon du produit, sous sa forme non modifiée, des droits de propriété intellectuelle d'un tiers.
10. Cas de force majeureAucune des parties ne sera tenue responsable envers l'autre, ni considérée comme ayant manqué à ses obligations au titre du présent Contrat, en cas de manquement ou de retard dans l'exécution de l'une quelconque de ses clauses (à l'exception de votre obligation de paiement envers nous en vertu des présentes), lorsque et dans la mesure où ce manquement ou ce retard est causé par ou résulte d'événements indépendants de la volonté de la partie concernée (« Partie concernée »), notamment, sans limitation, les cas de force majeure suivants (« Cas de Force Majeure ») : (a) catastrophes naturelles ; (b) inondation, incendie, tremblement de terre, épidémie ou explosion ; (c) guerre, invasion, hostilités (qu'une déclaration de guerre soit faite ou non), menaces ou actes terroristes, émeutes ou autres troubles civils ; (d) ordre, loi ou action gouvernementale ; (e) embargos ou blocus en vigueur à compter de la date du présent Contrat ; (f) situation d'urgence nationale ou régionale ; (g) grèves, arrêts ou ralentissements de travail, ou autres conflits sociaux. h) Pannes de télécommunications, coupures ou pénuries d'électricité, manque d'espace d'entreposage, services de transport inadéquats, ou impossibilité ou retard dans l'approvisionnement en matériaux adéquats ou appropriés ; et i) autres événements similaires indépendants de la volonté de la Partie affectée. La Partie affectée doit notifier l'autre partie dans les dix (10) jours suivant la survenance du cas de force majeure, en précisant la durée prévue de cet événement. La Partie affectée doit déployer tous les efforts nécessaires pour remédier au manquement ou au retard et en minimiser les effets. Elle doit reprendre l'exécution de ses obligations dès que possible après la disparition de la cause. Si le manquement ou le retard de la Partie affectée persiste pendant trente (30) jours consécutifs après notification écrite conformément au présent article 11, chacune des parties peut résilier le présent Contrat moyennant un préavis écrit de cinq (5) jours.
11. Loi applicable et juridictionToutes les questions découlant des présentes Conditions générales ou s'y rapportant sont régies et interprétées conformément aux lois internes du Commonwealth du Massachusetts, sans donner effet à aucune disposition ou règle de choix ou de conflit de lois (qu'elle soit du Commonwealth du Massachusetts ou de toute autre juridiction) qui entraînerait l'application des lois d'une juridiction autre que celles du Commonwealth du Massachusetts.
12. Règlement des différends et arbitrage exécutoire.
- Vous et Sionyx, LLC renoncez à tout droit de porter plainte devant un tribunal ou un jury, ou de participer à un recours collectif ou à une action représentative concernant une réclamation. D'autres droits dont vous disposeriez en saisissant un tribunal pourraient également être indisponibles ou limités dans le cadre d'un arbitrage.
TOUTE RÉCLAMATION, TOUT LITIGE OU TOUTE CONTROVERSE (QU'IL S'AGIT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE, QU'IL SOIT PRÉEXISTANT, ACTUEL OU FUTUR, ET Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS LÉGALES, DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS, DE LA COMMON LAURÉATE, DES DÉLITS INTENTIONNELS, DES INJONCTIONS ET DES RÉCLAMATIONS ÉQUITABLES) ENTRE VOUS ET NOUS DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE ACHAT DE PRODUITS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE, SERA RÉSOLU EXCLUSIVEMENT ET DÉFINITIVEMENT PAR UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE. - L'arbitrage sera administré par l'American Arbitration Association ("AAA") conformément aux règles d'arbitrage des consommateurs (les "Règles AAA") alors en vigueur, sauf modification par le présent article 13. (Les règles de l'AAA sont disponibles sur adr.org ou en appelant l'AAA au 1-800-778-7879.) La loi fédérale sur l'arbitrage régira l'interprétation et l'application du présent article.
L'arbitre aura compétence exclusive pour trancher tout litige relatif à l'arbitrabilité et/ou à l'applicabilité de la présente clause d'arbitrage, y compris toute contestation fondée sur le caractère abusif de cette clause ou sur toute autre contestation visant à établir la nullité, l'annulabilité ou l'invalidité de la clause d'arbitrage ou du Contrat. L'arbitre sera habilité à accorder toute réparation qui serait disponible devant un tribunal, en droit ou en équité. Toute sentence arbitrale sera définitive et exécutoire pour chacune des parties et pourra être homologuée par tout tribunal compétent. - Vous pouvez choisir de porter votre litige devant un tribunal de proximité aux États-Unis plutôt que de recourir à l'arbitrage, à condition de nous en informer par écrit dans les 60 jours suivant votre achat. La procédure, qu'elle soit arbitrale ou devant le tribunal de proximité, sera exclusivement consacrée à votre différend.
Si une disposition quelconque de la présente convention d'arbitrage est jugée inapplicable, cette disposition sera supprimée et les autres dispositions de la convention d'arbitrage resteront en vigueur.
13. AffectationVous ne pouvez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations au titre des présentes Conditions sans notre accord écrit préalable. Toute cession ou délégation prétendue en violation du présent article 14 est nulle et non avenue. Aucune cession ni délégation ne vous libère de vos obligations au titre des présentes Conditions.
14. Aucune dérogationLe fait pour nous de ne pas faire valoir un droit ou une disposition quelconque des présentes Conditions générales ne saurait constituer une renonciation à l'exercice ultérieur de ce droit ou de cette disposition. Toute renonciation à un droit ou à une disposition ne sera valable que si elle est faite par écrit et signée par un représentant dûment habilité de SIONYX, LLC.
15. Bénéficiaires tiersLes présentes conditions générales ne confèrent et ne sont pas destinées à conférer des droits ou des recours à toute personne autre que vous.
16. Avis.
- to YouNous pouvons vous adresser toute notification en vertu des présentes conditions générales en envoyant un message à l'adresse électronique que vous nous avez fournie. Les notifications envoyées par courriel prendront effet dès leur envoi. Il vous incombe de maintenir votre adresse électronique à jour.
- À nousPour nous adresser une notification conformément aux présentes Conditions générales, vous devez nous contacter par service de messagerie express ou par courrier recommandé avec accusé de réception à l'adresse suivante : Service Client SIONYX, 100 Cummings Center, Suite 303B, Beverly, Massachusetts 01915, États-Unis. Nous pouvons modifier cette adresse en publiant un avis sur le Site. Les notifications envoyées par service de messagerie express prendront effet un jour ouvrable après leur envoi. Les notifications envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception prendront effet trois jours ouvrables après leur envoi.
17. NullitéSi une disposition quelconque des présentes Conditions est invalide, illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera réputée dissociée des présentes Conditions et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions.
18. Intégralité de l'AccordNotre confirmation de commande, les présentes Conditions générales, le contrat de licence relatif à tout produit ou service que vous obtenez sur ou via ce Site, nos Conditions d'utilisation du site Web et notre Politique de confidentialité seront considérés comme l'accord final et intégré entre vous et nous sur les questions contenues dans les présentes Conditions générales.
